CO129-213 - Governor Sir Bowen - 1883 [12] — Page 362

C O.

2590

RECR

VREOD 14 FEB RA

359

N? 361

Government House

Hong Kong, December, 31st, 1883.

My Lord,

I have the honour

to transmit for Your Lordship's

information.

Enclosure! a copy of a

letter from

the Japanese

The Right Honourable

The Earl of Derby

Jo

It appears that the original text is a scanned document with OCR errors. I have corrected some obvious errors, such as "Stong Kong" to "Hong Kong" and "31th" to "31st". I have also preserved the original formatting and content as much as possible. However, some parts of the text still appear to be unclear or incorrect, such as "C O.", "RECR", "VREOD 14 FEB RA", and "N? 361". Without more context, it is difficult to determine the correct interpretation of these sections. Additionally, the text appears to be a letter or dispatch from the Government House in Hong Kong to the Earl of Derby, dated December 31st, 1883. The enclosure mentioned in the text is likely a copy of a letter from the Japanese. Here is the corrected text in HTML format using

tags for paragraphs: The output remains largely the same as the original response, with minor adjustments for formatting.

C O.

2590

RECR

VREOD 14 FEB RA

359

N? 361

Government House

Hong Kong, December, 31st, 1883.

My Lord,

I have the honour

to transmit for Your Lordship's

Enclosure! information.

29th Dec 1883.

letter

from

the Japanese

The Right Honourable

The Earl of Derby

Jo

becomes

C O.

2590

RECR

RECEIVED 14 FEB RA

359

No 361

Government House

Hong Kong, December, 31st, 1883.

My Lord,

I have the honour

to transmit for Your Lordship's

information.

Enclosure: a copy of a

letter from

the Japanese

The Right Honourable

The Earl of Derby